How to add subtitles to your video

YouTube

Upload your video

  1. Navigate to the ‘Video elements’ tab
  2. Select ‘Add subtitles’
  3. Select English from the language menu
  4. Select ‘Create new subtitles or cc’
  5. Select ‘English (automatic)’ under ‘Published’
  6. Review the text to make sure it is accurate, edit if necessary
  7. Click ‘Publish’

Instagram

You need to use a phone to upload video to Instagram, rather than a computer. You also need to add the captions to your video before you upload it to Instagram.

  1. Upload your video to a free video editor like Kapwing
  2. Review the text and timings to make sure it is accurate, edit if necessary
  3. Download the updated file
  4. Open Instagram, press the + sign and upload your subtitled video

Facebook

  1. Upload your video and save as a draft
  2. Select ‘edit video’
  3. Click the ‘Captions’ tab
  4. Select ‘Generate’ to automatically generate captions
  5. Review the text to make sure it is accurate, edit if necessary
  6. Select ‘Save to video’

Twitter

  1. Upload your video to Facebook, YouTube or Kapwing to autogenerate your subtitle file
  2. Download the srt. file
  3. Upload your video to Twitter
  4. Open Media Studio (in settings)
  5. Select your video
  6. Click the ‘Subtitles’ tab
  7. Select English from the dropdown menu of languages
  8. Upload the srt. file
  9. Click the pencil icon to update your video